せんせん

せんせん
I
[宣戦] ¶→宣戦布告
¶→(…に)宣戦布告する
II
[戦線] battle line
【C】戦線, 戦列
**front
【C】戦線∥ present [form, show] a united front against ... …に共同戦線を張る / Popular Front for the Liberation of Palestine パレスチナ解放人民戦線(【略】PFLP).
宣戦
declaration of war
戦線
(war) front
* * *
I
せんせん【宣戦】
¶ → (…に)宣戦布告する
II
せんせん【戦線】
battle line
〖C〗戦線, 戦列
**front
〖C〗戦線

present [form, show] a united front against... …に共同戦線を張る

Popular Front for the Liberation of Palestine パレスチナ解放人民戦線(〖略〗PFLP).

III
せんせん―【先先―】
... before last
一昨…, 先々…

the week [month] before last 先々週[月].

* * *
I
せんせん【先占】
prior occupation.
先占権者 an occupant.
先占取得 acquisition by occupancy.
II
せんせん【宣戦】
(a) declaration [proclamation] of war.

宣戦の詔勅 an Imperial proclamation of war

・宣戦の布告なき戦争 (an) undeclared war.

宣戦を正当化する名目 | a casus bellipl. ~》.

宣戦布告 (a) declaration [proclamation] of war.

●宣戦布告する declare [proclaim] war 《on [against] a country》.

III
せんせん【戦線】
1 〔戦闘の第一線〕 the (war) front; the battle [firing] line.

●同時に 3 つの戦線で戦う fight on three fronts at the same time.

戦線に立つ 〔前線に向かう〕 go to [leave for] the front; go into battle; 〔前線にいる, 第一線で戦う〕 be in the firing [battle] line; be at the front; take part in a battle

・戦線に加わる join the troops at the front; go into battle

・戦線に復帰する go back to the front; go back into battle.

戦線の立て直し readjustment of the battle line.

戦線を張る draw (up) one's line of battle [battle line]

・戦線を持ちこたえる hold the line 《against…》

・第 2戦線を形成する establish a second front

・戦線を拡大する extend the front [lines of battle]

・戦線を縮小する reduce the front line

・戦線を離れる[離脱する] leave the front [line of battle]; retire (from the front); 《口》 leave the game.

●戦線は 50 キロにわたっている. The front is fifty kilometers long. | The battle line extends over fifty kilometers.

2 〔運動や闘争の場・形態〕 a front.

戦線を統一する form a united front

・戦線を立て直す reorganize the (labor) front

・共同戦線を張る combine operations

・労農が統一戦線を組む workers and peasants combine [form a united front].

外交戦線 《on》 the diplomatic front.
西部戦線 the western front; 〔第一次大戦の〕 the Western Front.
労働戦線 a labor front.
戦線統一 【労】 (the) formation of a united front; unification of the labor front.
戦線復帰 (a) return to battle [the front]; coming back to the game.
戦線離脱 retiring from battle [the front]; leaving the game.
IV
せんせん-【先々-】
〔前の前の〕
先々月 (the) month before last; (the) last [previous] month but one; two months ago.

●先々月の 10 日 two months ago on the tenth; the tenth of the month before last.

先々週 the week [《米》 (the) week] before last; two weeks ago.

●先々週の水曜日 Wednesday of the week before last; Wednesday two weeks ago.

先々代 the 《one》 before last. [⇒だい2]

●先々代の団十郎 the Danjurō before last; the Danjurō two before the present one.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”